{{detailCtrl.mainImageIndex + 1}}/9

【 EC limited 】SULKA L

¥38,500 税込


  • puoli BLACK/BLACK

  • puoli BLACK/BLUE

  • puoli BLACK/RED

  • puoli BLACK /GREEN TEA

こちらは当ECのみの限定カラーです ----------------------------------------------------------- :MATERIAL 表 : PVC 内装 : PIG LEATHER ハンドル : COW HIDE ストラップ : COW HIDE 内ポケット: PVC MADE IN JAPAN OUTER : PVC LININGS : PIG LEATHER HANDLE : COW HIDE STRAP : COW HIDE INSIDE POCKET : PVC MADE IN JAPAN 소재 : PVC 안쪽 : PIG LEATHER 손잡이 : COW HIDE 스트랩 : COW HIDE 안쪽 포켓 : PVC MADE IN JAPAN :SIZE(CM) W 32 H 36 D 10 HANDALE 20 SHOULDER 79 POCKET W20×H17 876 g モデル身長155cm :AVAILABLE A4 FILE /16ch PC /MAGAZINE /WATER BOTTLE ※ 사이즈, 표시 내용은 상품 번호를 참고바랍니다. :Kaari(カーリ) 2018年P I E N Iを立ち上げたまさにその時に生まれた設計 “ Kaari ”。バッグ本体を一本縫製により組み立てたミニマム設計、それを可能にしたのは素材の持つポテンシャル。今ではP I E N Iの代名詞となったシリーズ。経年による“ 進化 ”が堪能できるP I E N I、これもまた馬具屋の技術力を駆使した素材の設計。 The design "Kaari" was born at the very moment when P I E N I was launched in 2018. The minimum design in which the bag body is assembled by single sewing, and what made it possible is the potential of the material. It is now a series that has become synonymous with P I E N I. P I E N I, that you can enjoy "evolution" over time, this is also the design of materials that make full use of the technical capabilities of the harness manufacturer. 2018년 P I E N I 가 시작할 때 탄생한 디자인 <Kaari> 싱글 바느질로 작업해 미니멀한 디자인을 가능하게 한 것은 소재의 포텐셜입니다. <Kaari>는 이제 P I E N I 를 대표하는 시리즈입니다. 시간이 지날수록 <진화>를 즐길 수 있는 P I E N I. 그것은 마구(馬具)의 기술을 구사한 소재 디자인에 있습니다. :DESIGNER 日本の馬具メーカーで技術を培い、2018年P I E N Iをスタート。 “ 馬具の仕事とは命を守ること ” この技術をより幅広い世界で表現するべく、“馬具の設計” をバッグ・革小物作りに活かしたブランドを展開。 “ 自然の力に勝るものはない、越えようとするのではなく、活かすこと ” このことを全てのプロダクトで表現する。 After the designer fostered techniques at a Japanese harness manufacturer, started P I E N I in 2018. The work of harness is to save lives. In order to express these techniques in a wider world, The designer started a brand that utilizes "harness design" in making bags and leather accessories. "There is nothing better than the power of nature, make use of it rather than trying to overcome it." This is expressed in all products. 국내 마구(馬具) 업체에서 배운 기술로, 2018년 P I E N I 가 시작되었습니다. 마구(馬具) 장인은 ‘생명 존중’을 가장 소중한 가치로 생각합니다. 이를 위해 ‘마구의 설계’라는 컨셉으로 가방과 가죽액세서리를 만듭니다.‘자연의 힘을 이기려고도, 넘으려고도 하지 않는다. 단지 우리의 일은 자연을 살리는 것이다.’ P I E N I 의 모든 제품에서 추구하는 것입니다. :ATTENTION この製品に使用している素材は革本来の風合いや耐久性を最大限引き出すよう、できる限り自然な鞣しと染色で仕上げています。 使い込むほどに革の持つ特徴が発揮されるよう完全な色止め加工も施されていません。 退色や色落ち、革特有の模様「生き傷、血筋など」もダイレクトに表現されています。 全ては“進化”のため。革は自然素材が故、最も高い堅牢度を持っています。革の特性を十分ご理解の上ご使用お願い致します。 The material used in this product is finished with natural tanning and dyeing as much as possible to bring out the original texture and durability of leather. There is no complete color-stop processing to show the features of leather enough to wear out. Fading and decoloring, leather-specific patterns "live wounds, bloodlines, etc." are expressed directly. All are for "evolution". Leather has the highest toughness because it is a natural material. Please use it after fully understanding the characteristics of leather. 이 제품에 사용된 가죽은 가죽 본래의 감촉과 내구성을 최대한 살려 자연스럽게 마감했습니다. 시간이 지날수록 자연스러워지는 컬러를 위해 변색 방지 가공을 하지 않았습니다. 천연 가죽 소재의 특성상 가죽이 원래 가지고 있던 변색이나 탈색, 특유의 무늬가 있을 수 있습니다. 천연 가죽은 가장 높은 안정성을 가지고 있는 소재입니다. 가죽의 특성을 충분히 이해하신 후에 구매해주세요.